-
1 беговые коньки
беговые коньки
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > беговые коньки
-
2 беговые коньки
General subject: racing skates -
3 беговые коньки
adjgener. Schnellaufschlittschuhe, Schnellschlittschuhe, Rennschlittschuhe -
4 беговые коньки
-
5 беговые коньки
-
6 беговые коньки
adjgener. patines de carreras -
7 беговые коньки
adjgener. patins de course -
8 беговые коньки
-
9 беговые коньки
-
10 беговые коньки
-
11 беговые коньки
-
12 беговые коньки
pikaluistimet (pl) -
13 коньки
мн. ед. м конёкконьки, тимераяҡ -
14 коньки
1) ( приспособления) pattini м. мн.2) ( вид спорта) pattinaggio м. veloce* * *м. мн.pattini m plроликовые коньки́ — pattini a rotelle / schettini
кататься на коньках — pattinare vi (a)
кататься на роликовых коньках — schettinare vi (a)
* * *ngener. pattino, pattini -
15 коньки
-
16 коньки
-
17 коньки
-
18 коньки
ммн. Schlittschuhe m pl, Schlittschuh mнаточить коньки — Schlittschuhe schärfen, Schlittschuhe schleifen
коньки, беговые — Eisschnellauf-Schlittschuh m, Rennschlittschuh m
коньки для исполнения обязательной программы, фигурные — Pflichtschlittschuh m
коньки для исполнения произвольной программы, фигурные — Kürschlittschuh m
коньки, роликовые — Rollschuh m
коньки «снегурочка» — anschnallbarer Schlittschuh m
коньки, хоккейные — Hockeyschlittschuh m
-
19 Это хорошие беговые (фигурные) коньки?
[Ома-к ненэд ёксэндштаргуд (фигурштаргуд) хювяд?]Русско-вепсский разговорник > Это хорошие беговые (фигурные) коньки?
-
20 беговой
1. прил. к бегбеговая дорожка ( гаревая) — cinder-track, running-track
2. прил. к бега Iбеговые дрожки — racing sulky sg.
беговая лошадь — racehorse, racer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
беговые коньки — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN runners … Справочник технического переводчика
Коньки — У этого термина существуют и другие значения, см. Коньки (значения). Коньки это спортивный или прогулочный инвентарь, который представляет собой совокупность специализированных ботинок и прикрепляемой к ним системе подвижных или неподвижных … Википедия
коньки́ — ов, мн. (ед. конёк, нька, м.). 1. Узкие стальные полозья, прикрепляемые к обуви для катанья на льду. Беговые коньки. Кататься на коньках. 2. разг. Вид спорта катанье, бег на таких полозьях. Заниматься коньками … Малый академический словарь
коньки — о/в; мн. (ед. конёк, нька/; м.) см. тж. коньковый 1) Узкие стальные полозья, прикрепляемые к обуви для катанья на льду. Беговые коньки/. Кататься на коньках. 2) разг. Вид спорта катанье, бег на таких полозьях. Заниматься коньками … Словарь многих выражений
коньки — ов; мн. (ед. конёк, нька; м.). 1. Узкие стальные полозья, прикрепляемые к обуви для катанья на льду. Беговые к. Кататься на коньках. 2. Разг. Вид спорта катанье, бег на таких полозьях. Заниматься коньками. ◁ Коньковый, ая, ое (2 зн.). К. ход… … Энциклопедический словарь
КОНЬКИ — КОНЬКИ, ов, ед. нёк, нька, муж. 1. Узкие стальные полозья, прикрепляемые к обуви для катания на льду. Беговые к. Фигурные к. 2. Вид спортабег на таких полозьях (разг.). Заниматься коньками. • Роликовые коньки спортивный снаряд на колёсиках,… … Толковый словарь Ожегова
КОНЬКИ (снаряжение) — КОНЬКИ. Виды коньков: беговые, фигурные, хоккейные; особый вид роликовые коньки для гладкой нескользкой поверхности … Энциклопедический словарь
КОНЬКИ — КОНЬКИ. Виды коньков: беговые фигурные, хоккейные; особый вид роликовые коньки для гладкой нескользкой поверхности … Большой Энциклопедический словарь
Роликовые коньки — Роликовые коньки ботинки с прикреплёнными к ним рамами, в которых закреплено от двух до пяти колёс, предназначенные для передвижения по твёрдой ровной поверхности, аналогично передвижению по льду на традиционных коньках. Используются как… … Википедия
Конькобежный спорт — Различают два вида К. с. скоростной бег на коньках (сокращённо С. б.) и Фигурное катание на коньках. Современные соревнования по С. б. проводятся на дистанциях 500, 1500, 5000 и 10000 м для мужчин; 500, 1000, 1500 и 3000 м для женщин.… … Большая советская энциклопедия
бегаши — мн. разг. сниж. Коньки для скоростного бега; беговые коньки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой